El Museo del Ejército de Toledo instala equipos tecnológicos para eliminar las barreras auditivas
En su afán de facilitar la accesibilidad y la integración de las personas con diversidad funcional, el Museo del Ejército de Toledo, ha instalado equipos tecnológicos para eliminar las barreras sensoriales en los casos de discapacidad auditiva.Uno de los objetivos que se ha marcado el Museo del Ejército es la eliminación de las barreras que puedan dificultar el acercamiento a todos los sectores de la sociedad.
En este caso, la iniciativa ha consistido en la instalación de bucles magnéticos en los interactivos y elementos audiovisuales de la Exposición Permanente. Las locuciones de los dioramas de batallas serán subtitulados en dos idiomas, en una siguiente fase.
Dentro de estas actuaciones también se enmarca la adquisición de elementos electrónicos como los lazos de inducción magnética, que facilitan la accesibilidad auditiva de las audioguías y de los equipos de guiado de grupo y los magnificadores de voz que facilitan la correcta percepción auditiva en espacios como el Auditorio y el Aula Didáctica.
Para conseguir una atención integral a sus visitantes, el Museo dispone de sistemas de bucle magnético que facilitan la correcta percepción auditiva en la Biblioteca y en las zonas de atención al visitante, así como en taquillas y consigna.
Fotos: Museo del Ejército de Toledo
Un estudio asocia la sordera súbita con la apnea del sueño
Según refleja un estudio realizado en la Universidad de Medicina de Taipei, la sordera súbita podría estar asociada a un trastorno del sueño que interrumpe la respiración normal.Las personas que desarrollaron sordera súbita eran más propensas a tener un diagnóstico previo de apnea del sueño que aquellas sin esa pérdida de audición.
Al analizar los registros de 1 millón de taiwaneses, el hospital de la Universidad de Medicina de Taipei descubrió que a casi 3.200 personas les habían diagnosticado sordera súbita entre el 2000 y el 2008.
El estudio no prueba que la apnea del sueño cause sordera súbita. El equipo no pudo determinar si los participantes fumaban o bebían, lo que también influye en el riesgo de desarrollar ambos trastornos. La hipótesis del equipo es que la inflamación y los cambios vasculares asociados con la apnea del sueño podría el elevar el riesgo de sordera.
El doctor Seva Polotsky, de la Facultad de Medicina de la Johns Hopkins University, en Baltimore, apunta que “ante la pérdida súbita de la audición, investigaría si la persona también tiene apnea, ya que es fácil de diagnosticar y de tratar”. Obviamente, el estudio no nos dice si tratar la apnea reducirá la sordera” o la posibilidad de tener problemas auditivos, agregó. Por ahora, dijo, “hay más preguntas que respuestas”. Es posible, que la apnea del sueño, que aumenta la acumulación de placa en los vasos sanguíneos, altere los vasos de las áreas del cerebro que controlan la audición o los que alimentan los nervios auditivos”.
En Estados Unidos se diagnostican alrededor de 4.000 casos de sordera súbita. Existen y múltiples causas; infecciones, lesiones de cabeza, etc. Y aunque, habitualmente los, los pacientes recuperan la audición en varios días, en algunos casos esta sordera es más grave.
El doctor Seva Polotsky aclara que la mayoría de las complicaciones asociadas a la apnea del sueño (diabetes, hipertensión) , ocurrirían por las fluctuaciones frecuentes del oxígeno durante la noche. Y la sordera súbita podría entrar en esa categoría. Pero el estudio “no lo demuestra. Sólo nos abre un área potencialmente nueva de investigación”.
Fuente: Archives of Otolaryngology-Head & Neck Surgery
(Reuters)
Foto: Flickr Creative Commons/planetchopstick
Poemas de Miguel Hernández traducidos a la lengua de signos
La Fundación CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas) ha puesto en marcha una plataforma de internet que recoge un total de veinte poemas de Miguel Hernández traducidos al lengua de signos española, información sobre la biografía del poeta y actividades de animación lectora en torno a su obra.La iniciativa, desarrollada con el apoyo del Ministerio de Cultura a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, y con la colaboración de la Fundación Cultural Miguel Hernández pretende, a través de la lengua de signos española, acercar a las personas sordas la vida y obra de Miguel Hernández.
La Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación es una organización sin ánimo de lucro constituida por la CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas, cuya misión es articular proyectos que contribuyan a la plena participación social de las personas sordas y a un mayor conocimiento y difusión del buen uso de la lengua de signos española y los medios de apoyo a la comunicación.
Otorrinolaringólogos advierten que los antibióticos no curan el resfriado
Según una encuesta realizada por el Centro de Investigación de Fitoterapia (INFITO), aproximadamente un doce por ciento de la población se ha automedicado con antibióticos para combatir su resfriado en el último año.A este respecto, el presidente de la Sociedad Española de Otorrinolaringología (SEORL), el doctor Primitivo Ortega, ha advertido que “los antibióticos no sirven para tratar virus como los de la gripe y el resfriado”, ha quien ha precisado que “son solo eficaces cuando se trata de infecciones bacterianas, que representan un porcentaje muy pequeño del total”.
El citado estudio, revela que el tratamiento habitual adecuado para combatir gripes y resfriados son los analgésicos y antiinflamatorios.
Foto: Flickr Creative Commons/labambola
Descubren un gen imprescindible para evitar la sordera – Noticias de Salud | abc.es
Investigadores de la facultad de medicina de la Universidad de Washington EE UU han identificado en ratones un gen necesario para que el oído interno se desarrolle correctamente. Los resultados de este trabajo, publicados en la revista PLoS Biology, revelan que la desactivación del gen, conocido en humanos como FGF20, produce la pérdida de un tipo de células sensoriales del oído interno, las celíadas externas, responsables de la amplificación del sonido.«Este gen puede ser un componente necesario para la futura capacidad de regenerar las células ciliadas externas. Sus mutaciones pueden afectar a la audición en los seres humanos y ser responsable de algunos tipos de sordera neurosensorial», declara a SINC David Ornitz, co-autor del trabajo.
vía Descubren un gen imprescindible para evitar la sordera – Noticias de Salud | abc.es.
‘Las aventuras de Tintín’ adaptadas a personas con discapacidad visual o auditiva
“Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio”, ha sido exhibida en Valencia, dentro del “Proyecto Cine Accesible” de la Fundación Orange y Navarra de Cine, con la colaboración de Sony Pictures, en una sesión accesible para personas con discapacidad auditiva o visual.La proyección incluye un subtitulado digital, sobre una pantalla colocada bajo la de proyección, que no entorpece la visión de la imagen. Además, los subtítulos, siguen un código de colores utilizado por las personas sordas que facilita la identificación de los diálogos de cada personaje principal con un color diferente. Además de los diálogos, se incluyen acotaciones, es decir, indicaciones de texto referentes a sonidos, golpes, música…, completando así la banda sonora de la película.
Para las personas con discapacidad visual, existen auriculares, a través de los cuales reciben una banda sonora específica, denominada audiodescripción. Esta locución da información de todo lo que sucede en la pantalla y permite seguir las situaciones que transcurren durante la proyección y las reacciones de los personajes. Al mismo tiempo, los sonidos originales se pueden percibir a través de los altavoces de la sala.
El objetivo del ”Proyecto Cine Accesible”, además de hacer esta actividad accesible para todos, es propiciar que las personas con y sin discapacidad puedan acudir juntas al cine.Además, el proyecto va más allá y hace accesibles los DVDs de venta de las películas más recientes del año. Tanto la audiodescripción como el subtitulado aparecen en el DVD como extras y se pueden activar, a la vez o por separado, para ver la película de forma accesible.
La sordera de Beethoven influyó en su estilo musical
Poco después de presentar su Primera Sinfonía, cuando empezaba a despuntar su carrera como compositor, Ludwig van Beethoven comenzó a notar los primeros síntomas de su sordera. Lejos de apartarle de uno de sus grandes amores, la música, esta afección tuvo un fuerte impacto en el estilo de sus composiciones. Según un grupo de investigadores holandeses, a medida que avanzaba la pérdida de audición evolucionaban sus partituras.“Las frecuencias que oía peor las iba utilizando menos”, señalan los responsables del artículo, publicado en el último número del ‘British Medical Journal’ (BMJ), que cada año dedica un especial navideño a informes sobre temas curiosos. Después de analizar varias de sus obras y observar los registros, el tipo de notas, la instrumentación, etc., los investigadores concluyeron que, efectivamente, su patología sí parecía haber influido en su arte. “Al principio, la pérdida de audición empezó con las notas más agudas [...] A medida que la sordera avanzaba, Beethoven tendía a usar más las bajas y medias”.
Él era consciente de lo que le estaba pasando y así lo reflejaba en una carta que le envió en 1801 a su amigo y médico Wegeler, en la que confesaba su preocupación por esta situación. Intentaba compensar esta deficiencia. “En 1814 se sirvió de una trompeta para poder oir sus composiciones y en 1817, con el mismo objetivo, hizo construir un piano con cuerdas más tensas”.
Una sordera de origen desconocido
La sordera de este gran compositor no estaba provocada por la música, sino por una enfermedad. Según Jaume Rosset, director médico del Instituto de Fisiología y Medicina del Arte de Terrasa (Barcelona), “existen varias hipótesis al respecto. Como en el siglo XVIII y XIX aún no había ni herramientas para diagnosticar ni los conocimientos que hoy en día tenemos, no se sabe con claridad el origen. Algunos estudios apuntan a la inflamación de los intestinos y otros hablan de sífilis”. Por ese desconocimiento, evolucionó con tanta rapidez. “En cuestión de 10 años, de 1814 a 1826, se quedó totalmente sordo”, apostilla el especialista español.
Leer noticia completa en elmundo.es
Abre la primera discoteca de España adaptada para personas sordas
Equal Madrid (Goya, 33) es la primera discoteca de España adaptada para personas sordas, donde las canciones son traducidas a la lengua de signos.
La música “se puede oír notando las vibraciones”. Más de diez pantallas repartidas por la sala, muestran a una persona signante interpretando la canción del videoclip que se emite.Leer noticia completa en elmundo.es
Iredia, un mundo fantástico para ayudar a los más pequeños a entender la sordera
“Sara es una niña de 11 años que acaba de tener una hermanita sorda. Quiere regalarle una flauta pero un gato travieso llamado Kikarazu se la roba. Ayúdale a recuperarla superando distintas pruebas mientras persigues a Kikarazu por el mundo fantástico de Iredia.El juego consta de cinco niveles. Cada uno te enseñará algún aspecto relacionado con el funcionamiento del oído, los distintos tipos de sonidos y el audiograma, los aparatos que ayudan a oír a personas sordas o la lengua de signos como alternativa y complemento al lenguaje oral.”
Así comienza “Iredia: el Secreto de Atram” , el videojuego desarrolladopor el Centro Experimental de Innovación del Conocimiento de la Universidad Francisco de Vitoria de Madrid, dentro de la iniciativa ‘El Mundo en Silencio’, destinada a dar a conocer a la sociedad aspectos relacionados con la discapacidad auditiva.
El 95% de los niños sordos nacen en familias oyentes cuya lengua natural es la lengua oral y en la actualidad el 90% de las personas sordas se comunican en lengua oral, el 6% en lengua de signos y el 4% en ambas. Esta reflexión llevó al convencimiento de que es necesario dar a conocer a los niños la realidad sensibilizándolos para que sean capaces de ponerse en el lugar del otro tanto a nivel empático (sintiendo lo que él puede sentir) como tecnológico (conociendo las herramientas que él puede usar y sus limitaciones: lectura de labios, lengua de signos, prótesis auditivas… )
El videojuego que se puede descargar tanto para PC como para la plataforma de XBox Live, se complementa con material educativo. Todo ello está disponible de manera gratuita a través de la web www.iredia.es, donde además hay información adicional sobre la iniciativa.
Fuente: rtve.es
El primer cuento para niños sordos en iPad
“Danny el Dragón conoce a Jimmy”, es el título de este cuento pensado para niños de 2 años en adelante. Está ilustrado y aprovechando las posibilidades del iPad también tiene la narración incluida para que los niños la puedan seguir fácilmenteY lo mejor, es que también cuenta con la narración en vídeo en lenguaje de signos, pensada para niños sordos que todavía no saben leer.
Comentarios recientes